交流合作

当前位置: 首页 > 交流合作 > 服务社会 > 正文

斯拉夫语学院服务社会情况简介

作者:   来源:      发布日期:2024-03-29   浏览:

斯拉夫语学院依托外语一级学科博士点、3个二级学科学术型硕士点、1个专业型硕士点等人才培养平台,依托1个教育部国别和区域研究中心、2个省人文社科重点研究基地、1个校哲学社科重点实验室等科学研究平台,依托孔子学院等对外交流平台,围绕制定行业标准、智库建言献策、引领斯拉夫学学科建设、传播中华文化、语言服务中俄合作及黑龙江省自贸区建设等方面,多维度服务国家战略及地方发展,特色鲜明,贡献突出。

一、努力咨政建言,服务国家发展战略。

依托教育部国别和区域研究中心“哈尔滨师范大学斯拉夫国家研究中心”“中国(哈尔滨)新闻出版产业融合发展智库”,作为龙江外事创新发展高端智库成员单位,努力搭建国内外斯拉夫学研究学术交流平台,为中国与“一带一路”沿线斯拉夫国家合作提供智力支持,完成中央财政支持地方高校发展专项资金高水平人才培养团队支持项目《“一带一路”视域下斯拉夫国家语言文化及发展战略研究》,主持完成 6 项教育部委托项目,产出研究报告《斯拉夫国家汉语教育现状与服务需求》《中国与“一带一路”沿线斯拉夫国家国际教育合作研究》《斯拉夫国家少数民族教育政策》等;向教育部、省政府、省人大、省教育厅等提交咨政报告,参与政府部门对俄工作策略研讨,为制定对俄发展战略提供参考。

二、制定国家行业标准,服务基础俄语教育。

依托省人文社科重点研究基地“哈尔滨师范大学俄语教育研究中心”,以师范大学的学术研究引领基础俄语教育改革。在《普通高中俄语课程标准》《义务教育俄语课程标准》研制、俄语教材审核、国家级教师教育精品课建设、推动中学俄语教育发展等方面成绩卓著,培训全国俄语教师新课标,完成中学俄语教师国培项目,致力于俄语教育规划研究,向教育部、省政府、中国俄语教学研究会提交《中学俄语教育现状及发展对策》《黑龙江省中学俄语教育现状与布局》《黑龙江省高校俄语专业教学改革:问题与对策》等研究报告。获国家教学成果二等奖2项、全国教材建设先进个人、省基础教育教学成果特等奖、俄罗斯政府推广俄语贡献奖。

三、成立语言服务团,服务教育向北开放和龙江振兴发展。

多年坚持为中俄国际博览会、哈洽会、中俄体育节、中俄地方合作交流年开幕式、国际冰雪节、国际大米节等大型活动提供语言服务,与省外办、市外办、高校国际合作交流中心、省国际博览发展促进中心、省文化与旅游厅、市工业信息科技局等政府部门建立合作,通过商务翻译、旅游翻译、文化翻译、外宣翻译等项目载体,语言服务社会;为哈尔滨音乐学院、中俄标准件中心、省档案馆、哈尔滨大剧院提供俄语翻译服务。

2023年4月成立斯拉夫语学院“教育向北开放”大学生语言服务团,依托全国“百个研究生样板党支部”—斯拉夫语学院研究生党支部,在全国高校黄大年式教师团队—斯拉夫语言文化教师团队的引领下,凝聚全院师生智慧和力量,锚定龙江振兴中的语言服务热点,服务龙江经济社会发展,先后为中俄博览会、第32届哈尔滨经济贸易洽谈会、俄罗斯滨海边疆区推介日、中俄皮划艇国际邀请赛、中俄文化艺术季开幕式、“哈尔滨之星”中俄国际青少年创意艺术大赛、中国国际冰雪节(哈尔滨)第九届青少年艺术节、中俄美术家联盟、2024国际冰雪节手风琴比赛等活动以及黑龙江省文化和旅游厅、黑龙江省标准化研究院、哈尔滨市人民政府外事办公室、哈尔滨大剧院、黑龙江天马旅游集团公司等10余家单位提供了累计近2000小时的俄语口笔译语言服务,获得社会各界广泛赞誉,收到黑龙江省文化和旅游厅、哈尔滨市人民政府外事办公室、俄罗斯滨海边疆区工商会联盟、哈尔滨市松花江国际旅游社等多家单位的感谢信,为“六个龙江”建设和“八个振兴”战略实施做出了积极贡献,有效践行高校服务社会使命。

四、储备斯拉夫学紧缺人才,服务斯拉夫学学科建设。

依托72年办学历史的俄语专业、14年办学历史的波兰语专业以及塞尔维亚语选修课,培养俄、波、塞语人才;举办全国“斯拉夫语言文化”系列研究生论坛、“当代斯拉夫学传承与创新”国际学术研讨会等国际国内学术会议,提供学术交流平台;主编《斯拉夫语言文化研究》丛书,与俄罗斯科学院斯拉夫学研究所联合创办《斯拉夫学研究》辑刊;主持教育部新文科项目“斯拉夫学微专业”,等等,多举措服务国内“斯拉夫学”特色学科建设。

五、建设孔子学院,服务中华文化传播。

在俄罗斯建有1所孔子学院,在推动国际汉语教育、服务中俄人文交流方面发挥重要作用,学院为孔院选派7任中方院长,1名该孔院汉语教师获全球孔子学院先进个人称号。