哈尔滨师范大学斯拉夫语学院2023级翻译硕士研究生开题报告会(第一组)
作者:
来源:
发布日期:2024-07-05
浏览:次
一、 开题报告专家审定组
组长:徐英平
组员: 徐涛、杨立明、孙立鹏、王莹莹
二、 参加开题研究生与论文题目
序号 | 姓名 | 拟开题论文题目 | 指导教师 |
1 | 白佳然 | 目的论指导下的«Мифы славян»汉译实践报告 | 徐涛 |
2 | 高雪松 | «История дипломатии России» (第十章-第十一章)汉译实践报告 | 徐涛 |
3 | 刘晶 | 翻译转换理论指导下«Международные отношения: грани настоящего и будущего » (第十二章)汉译实践报告 | 孙立鹏 |
4 | 刘双双 | 归化理论指导下的《俄罗斯简史》汉译实践报告 | 徐涛 |
5 | 史良 | «История культур славянских народов»Ⅱ(第二十六章)俄译汉实践报告 | 徐英平 |
6 | 王春旭 | 尤金·奈达功能对等理论指导下«Географическая экология эпохи Антропоцена»(第三章至第四章)汉译实践报告 | 李俊玉 |
7 | 王方晓 | «История культур славянских народов»第二卷(第十九章及第二十八章)俄译汉实践报告 | 徐英平 |
8 | 王茂锴 | 《俄罗斯史(第一卷)从古代到混乱时期》(第一章至第二章)汉译实践报告 | 徐涛 |
9 | 王欣卓 | 巴斯奈特文化翻译观视域下«T.1: История культур славянских народов»(第一章至第二章)汉译实践报告 | 杨立明 |
10 | 王鑫 | 目的论视域下 «T.1: История культур славянских народов»(第三章至第四章)汉译实践报告 | 杨立明 |
11 | 于璇 | 乔治•斯坦纳阐释学翻译理论指导下«Географическая экология эпохи Антропоцена»(第六章至第七章)汉译实践报告 | 李俊玉 |
开题时间:2024年7月8日(周一) 8:30
开题地点:社科楼 903
欢迎各位师生光临指导!