为进一步做到教育见习、研习和实习的贯通和深度融合，持续提升俄语（师范）专业学生教育教学实践能力，深刻认识基础俄语教育发展趋势，感受中学办学文化，本着“走出去”“请进来”的办学工作思路，2023年5月29日下午，斯拉夫语学院俄语系师范俄语教研室组织2021级师范俄语班全体学生和学科教学论方向硕士研究生代表赴哈尔滨市实验学校开展教育见习工作。副院长张金忠教授、俄语系主任徐涛副教授、师范俄语教研室主任常丽副教授、主任助理王莹莹博士、专任教师贾雪等老师带队前往。

教育见习团队抵达哈尔滨市实验学校，受到学校领导和老师的热情迎接。实验学校郝岚校长、战春梅副校长、外联部主任赵蕊等老师带领我院师生参观了美丽的中学校园，使我院师生近距离感受实验学校的紫丁香办学文化。

走进教学楼，多名可爱的中学生讲解员用娴熟流畅的语言向我院师生介绍了实验学校的办学理念、管理体系、育人成果，向师生展示了问学大厅、魅影生辉、紫冰花创研之旅、汇贤厅、经纬地蕴、方圆几何等多个现代化主题教室，在畅言云会议室播放了介绍实验学校历史和成就的短片。

随后，举行了简短的俄文图书和学习用品赠送仪式。俄语系主任徐涛向实验学校俄语班学生代表赠送了带有学院院标的俄文斜格本；张金忠副院长代表学院向实验学校赠送了由我院俄语专业教师编撰、撰写和编写的大型俄汉词典、教研专著及中学俄语教辅图书，衷心感谢实验学校领导和老师多年来对我院俄语（师范）专业教育实践工作的鼎力支持，表示将进一步与中学在教育教学与研究等领域开展合作，共同推进俄语教育优质均衡发展。

赠书仪式结束后，实验学校外联部主任赵蕊带领见习生们深入俄语课堂，观摩俄语示范课教学。王福鹤老师为师生进行了一节主题为«Кому ты звонишь?»（你给谁打电话？）的初中俄语课程教学展示，授课的对象是初中二年级学生。在授课过程中，王福鹤老师运用多媒体手段和制作精美的课件，通过对本课俄语单词、词组和句子的讲解及训练，由浅入深、循序渐进地向学生传授语言知识、培养学生言语技能，融入关于伏尔加河的俄语歌曲帮助学生了解俄罗斯地理、历史、音乐等文化信息，运用翻译等教学方法引导学生自觉同我国的语言文化进行对比，创设系列语境和相关问题，启发学生积极思考，促进良好学习习惯的养成，全面贯彻义务教育初中俄语学科核心素养。

参加教育见习的师生围绕本节示范课教学开展教学研讨。2022级学科教学论方向硕士研究生高鹏宇结合自己的硕士学位论文选题和方向，分享了听课的收获以及对中学俄语课程教学各层面的思考；2021级师范俄语班焦思淇、邸艳涛两位同学对实验学校为本次见习工作所做的精心安排表示感谢，对实验学校办学文化、育人特色和质量表示赞叹，在见习中体会到了教育事业的神圣与崇高，感谢王福鹤老师所讲授的一节精彩俄语课。他们表示，在这节课上所学到的教育教学知识和教学方法对后续的学习与实践大有裨益；常丽副教授作为教育部《义务教育俄语课程标准》修订组的核心成员，对王福鹤老师在教学过程中通过各个教学环节的层层设计，充分体现俄语学科的四个核心素养给予充分肯定；徐涛副教授对王福鹤老师的示范课教学效果予以高度评价，他认为，授课教师把讲授法、分组讨论法、活动教学法等多种教学方法有机结合，促进了课程教学目标的有效达成；贾雪、王莹莹等老师也对王福鹤老师的授课进行了点评，指出了教学中的亮点，认为授课内容设计精细、方法运用得当、环节衔接紧凑、知识点讲解到位、技能训练效果明显。

张金忠副院长对王福鹤老师的授课进行了全面评价，认为王老师的授课充分体现了《义务教育俄语课程标准》的基本要求，贯彻落实立德树人根本任务，教学内容聚焦中学俄语核心素养，把语言能力、文化意识、思维品质和学习能力的培养贯穿在课程教学各个环节，教学目标拟定明确，教学内容设计合理，教学方法丰富多样，教学语言规范流畅，教学评价科学多元，是一节很成功的示范课。张金忠告诉参加教育见习的同学们，要把在实验学校见习过程中的所见、所闻、所感及时进行总结，虚心学习中学教师的优秀品质及经过检验的教育教学方法，与我院“黄大年式教师团队”的拼搏、求实、创新精神相融合，积极践行师德，深入学习专业知识，刻苦锻炼从师技能，不断提升育人本领，努力成为有道德情操、有理想信念、有仁爱之心、有扎实学识的好老师。

实验学校副校长战春梅对斯拉夫语学院见习师生为王福鹤老师授课所做的高度评价与悉心指导表示真诚感谢，对我院俄语（师范）专业历届来实验学校开展教育实践的学生们的综合素质和专业技能给予充分肯定和高度评价。她以“紫冰花”刚柔并济的美好品质，鼓励同学们锤炼品格，脚踏实地，成就未来；以“做教育是一件很幸福的事”的深刻职业感悟，勉励同学们不负韶华，至善前行。战春梅副校长欢迎更多的哈师大学子加入实验学校，“走进实验门，就是实验人”，用积极进取的精彩年华，书写出最灿烂的教育华章，祝愿哈师大学生在今后的人生中，能够用自己的青春、才华、勤奋和热情去点燃生命之灯火，用自己的信心、决心和勇气去面对所有的挑战与挫折，为教育事业贡献力量。

在本次教育见习过程中，2021级俄语（师范）专业学生们在教师的带领下深入中学、走进中学俄语课堂，感受中学办学文化，学习学校管理经验，现场体验中学俄语课程内容设计、俄语教学方法的运用、俄语课堂的组织等全部教学环节，认真听课、深入反思，积极参与教学研讨，在师德体验、教学基本功、育人意识和本领等方面均有提升，为从事教师工作奠定了坚实的基础。

文字：王莹莹

图片：哈尔滨市实验学校

审核：张金忠 朱婉畅