张金忠,生于1968年6月,文学博士,二级教授。外国语言学及应用语言学专业、专业硕士(俄语笔译)研究生导师。1992年7月参加工作,1992年7月——1997年9月任助教,1997年9月——2002年9月任讲师,2002年9月——2007年9月任副教授,2007年9月至今任教授。主要讲授“基础俄语”“高级俄语”“俄语语法”“俄语实用语法”“俄语写作”“俄汉互译”等本科生专业课程以及《笔译理论与技巧》《口译理论与技巧》《双语词典学导论》《词典学原著选读》等硕士研究生课程。负责的《俄语写作》被认定为国家级一流本科课程和校级在线精品开放课程,《俄汉互译》被认定为省级一流本科课程、课程思政示范课程、“三进”示范建设课程暨团队,《俄语实用语法》课程是省级在线精品开放课程(培育课程)。2010年9月——2012年9月任俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学孔子学院中方院长,被授予俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学名誉教授称号,担任《中国科技术语》杂志编委等学术兼职。在国内外期刊发表学术论文70余篇,出版专著4部,主编教材5部,担任多部教材的副主编和编者。主持国家级和省部级科研项目5项,厅局级项目多项,主持完成省级和校级教学改革项目5项。荣获教育部第九届霍英东教育基金会高等院校青年教师奖(教学类)三等奖、第八届哈尔滨师范大学教学名师奖、第十一届黑龙江省普通高等学校教学名师、国家级教学成果奖二等奖(第2名)、省级教学成果奖特等奖(第二名)和多项校级教学成果奖。
吴哲,生于1972年7月,教授,文学博士,俄语语言文学专业研究生导师。教育部国别和区域研究中心“哈尔滨师范大学斯拉夫国家研究中心”副主任,东北三省一区外语学科发展联盟语言应急服务团副理事长,国家社科同行评议专家,国家社科成果通讯鉴定专家,教育部学位中心评审专家,教育部学科评估专家,校学术委员会委员,校本科教学督导组副组长。省新世纪优秀人才,校学科拔尖人才,校教学名师。1993年7月参加工作,1993年7月—1998年9月助教,1998年9月—2003年9月讲师,2003年9月—2008年9月副教授,2008年9月至今教授。2003年10月—2004年10月乌克兰哈尔科夫国立大学国家公派访问学者。主讲“俄语写作”“论文写作与研究方法”等本科课程及“外国语言文学研究方法论”“当代语义学”“认知语言学”“语言文化认知”等硕博研究生课程。发表论文50余篇,出版专编著12部、译著2部。主持国家社科项目1项、省部级项目4项、厅局级项目8项、其他10项。获国家优秀教学成果二等奖2项、霍英东教育基金会第十届高等院校青年教师奖三等奖、省哲社二等奖、省优秀教学成果一等奖、省基础教育优秀教学成果特等奖、全国高校第三届俄语专业优秀教学学术论文一等奖、省人文社科二等和三等奖、省社会科学学科优秀科研成果二等奖、校三育人先进工作者、校首届五四青年奖章、校优秀共产党员、校先进工作者等奖项。
赵晓彬,生于1963年6月,博士,斯拉夫语学院二级教授,省级教学名师,博士生导师,1988年参加工作,1988-2001年任助教、讲师、副教授、教授,主要讲授俄苏文学史等本科生课程,文学文本分析方法、俄苏文学批评史、外国语言文学方法论、俄苏文学专题、20世纪俄苏文艺思潮、西方文论等硕博生课程;省高校人文社科重点研究基地俄罗斯文化艺术研究中心主任,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心兼职研究员;国家社科通讯评审专家,中国外国文学一级学会理事,中国俄罗斯文学研究会理事,《俄罗斯文艺》编委;国家社科项目通讯评审专家,教育部学位中心学位论文评审专家,中国人文社会科学A刊评价同行评议专家,长江学者通讯评审专家,国内七种CSSCI杂志审稿专家;共主持国家社科项目3项、教育部人文社科项目1项、省社科项目2项;出版专著、译著9部,其中国家级3部,发表学术论文80余篇,其中在国内权威、A&HCI及 CSSCI等期刊发表学术论文38篇;获省社科成果一等奖1项、二等奖5项,省级教学成果奖一、二等奖3项,学术成果被中国社会科学文摘论点摘编、人大报刊复印资料全文转载8次。
徐英平,生于1972年,1993年7月留校任教,北京外国语大学博士后(2007)。现为教授、翻译硕士(俄语笔译)方向带头人、省新世纪优秀人才、省本科一流课和省首批外语“三进”示范课负责人、哈师大教学名师(2013),教育部项目评审专家。曾任俄罗斯阿穆尔国立人文师范大学孔子学院首位中方女院长。主要为本科、硕士讲授高级俄语、基础俄语、外交俄语、俄语语法、对比语言学等课程。主要从事汉俄对比与翻译、语言学及外语教学等方向的研究。主持及主研各级科研项目30余项,其中国家和省部级项目9项;在外语类高级别学术刊物上发表论文40余篇;在国家及省级出版社出版著作3部,主编专业教参6部。国内曾获省社科、省高校人文社科、省外语学科、省高教学会优秀成果奖等奖励40余项。驻外工作曾获中国驻外机构、俄孔院、俄阿穆尔共青城市和阿穆尔斯克市市级单位表扬奖励。所指导学生多人在“俄罗斯文艺”“儒易杯”“CATTI杯”等国际或全国性高端翻译赛事、“国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛和俄罗斯对外俄语国际奥林匹克竞赛中斩获一、二等奖或银、铜获。
李雅君,生于1971年7月,教授,教育学博士,硕士研究生导师。1993年7月参加工作, 1993—2011年任助教、讲师、副教授、教授。主要讲授“俄语教学论”、“中学俄语课程标准与教学设计”、“大学俄语”等课程。2017—2018年在俄罗斯科学院语言所访学。在《课程教材教法》、《中国电化教育》、《俄罗斯文艺》、《外国教育研究》、《教育理论与实践》、《外语学刊》、《中国俄语教学》、《中国外语》等学术期刊上公开发表学术论文40余篇,获得省级成果奖7项。主持教育部课题2项,省级、校级课题10项,参与国家级、省部级课题15项。专著2部,主编4部教材,参编6部。2013年获哈师大“宁齐堃中青年教师优秀教学奖”。2019年获“哈尔滨师范大学第十二届教学名师”奖。获得黑龙江省欧美同学会授予的“2019年度优秀留学人员工作者”荣誉称号。
李俊玉,1965年12月出生,教授,博士。专业硕士(俄语笔译)研究生导师。1989年7月参加工作,1989年7月——1994年9月任助教,1994年9月——1999年9月任讲师,1999年9月——2004年9月任副教授,2004年9月至今任教授。主要讲授“基础俄语”、“高级俄语”、“俄语语法”、外交俄语、经贸阅读等专业课程。1991年被派往俄罗斯讲授汉语,2000年以访问学者的身份被国家留学基金委派往俄罗斯访学一年,2004获得俄罗斯副博士学位。2008年由佳木斯大学调入哈师大斯拉夫语学院。在国内外期刊发表学术论文20余篇,出版专著2部,主持中俄政府间合作项目2项、省部级1项、厅局级项目4项。