为深入贯彻落实立德树人根本任务，深度实施“学生中心、产出导向、持续改进”的OBE理念，提升专业实践教学成效，6月27日下午，斯拉夫语学院在社科楼903学科中心通过线上线下相结合的方式召开2021级俄语专业实习工作动员大会。2021级俄语（非师范）专业全体学生参加了此次实习动员会。出席会议的院系领导、教师和实习单位代表有：副院长张金忠、俄语系主任徐涛、公共俄语教研部主任李颖、商务俄语教研室主任董红晶、带队教师张婉玲、黑龙江天马国际旅行社集团有限公司张晶经理。

会议第一个项：讲解专业实习目的与意义。俄语系主任徐涛指出，专业实习是高校本科人才培养中不可或缺的重要一环，是检验学生专业综合能力的必要过程，更是连接学校与社会的桥梁与纽带。他希望同学们要珍惜这次难得的实习机会，全身心投入专业实习工作，把所学知识与实际工作相结合，做到专业见习、实习和研习深度贯通与融合，为未来的职业生涯打下坚实的基础。

会议第二项：介绍专业实习基地情况。商务俄语教研室主任董红晶老师向2021级俄语（非师范）专业全体学生详细介绍了本次遴选出的四家实习基地，包括：黑龙江省自贸区哈尔滨片区俄贸通大数据科技有限公司、黑龙江天马国际旅行社集团有限公司、黑龙江省中俄标准研究中心、哈尔滨秋达翻译有限公司，解读了实习单位的历史沿革和主营业务，分享了实习基地指导教师与学院带队兼指导教师的配备情况，帮助同学们更加清晰认识即将到来的专业实习生活。

会议第三项：实习基地代表讲座。黑龙江天马国际旅行社集团有限公司张晶经理作为实习单位指导教师代表发言，她为与会师生进行了旅游行业分析和俄语专业生涯发展规划主题讲座。她介绍了黑龙江天马国际旅行社集团有限公司的历史和发展，阐述了公司对俄业务的特色和优势，详细讲解了本年度为期12周的实习计划，包括召开国际会议、举办演出和比赛、导游、旅游产品包装等多方面的实习工作内容。张晶经理指出，同学们将在实际工作中充分锻炼俄语实践能力，提升综合素质。最后，她对我院俄语专业往届实习生的工作表现和专业素质给予高度评价，希望2021级同学们再接再厉，以积极向上的心态面对实习工作，不断积累工作经验、人脉和阅历，为未来的职业生涯做好充分准备。

会议第四项：实习生代表发言。2021级商务俄语创新实验班的张宇同学通过线上方式代表实习生发言。他衷心感谢学校、学院和俄语系提供的优质实习平台和资源，承诺将以本次实习为契机，在实践中检验所学的俄语专业知识，不断学习、改进学习方法，提高运用俄语解决实际问题的能力。张宇代表2021级俄语（非师范）学生发出倡议：一定以高标准、严要求保质保量完成实习任务，用实际行动证明自己的能力和价值。

会议第五项：带队教师代表发言。学院俄语系带队教师代表张婉玲为同学们逐条宣读了实习安全管理相关规定，表示一定会与企业指导教师密切配合与协作，提前为同学们制定好实习工作计划，指导学生认真执行，确保实习工作顺利进行。同时，她鼓励同学们在实习过程中积极主动、勇于实践、敢于创新，在实习中不断成长和进步。

会议最后一项：学院领导进行会议总结。副院长张金忠教授作实习动员会总结。他对多年来积极参与协同育人的企事业单位表示感谢，感谢张晶经理在百忙当中为师生进行专题讲座，对本次实习动员会师生的发言内容进行高度概括，叮嘱参加专业实习的全体师生要注重如下五方面的意识：一是要牢固安全意识，这是实习工作中的首要之务。同学们要确保人身、财务和信息等各项安全，做到防患于未然；二是要加强规范意识，应严格遵守实习单位的规章、规定、规矩，以专业的态度和严谨的作风，展现斯拉夫语学院学子的良好风貌；三是要增强问题意识，在实习过程中要善于发现问题、剖析问题、解决问题，更加深入地理解专业知识，提升实践能力；四是要树立合作意识，要与企业指导教师和学院带队教师密切协作，团队成员之间相互学习、相互支持，协同作战，共同进步；五是要强化成果意识，在实习过程中要及时总结实习经验，将所学所得转化为实际成果，为后续的专业学习和未来的职业生涯积累宝贵财富。张金忠鼓励同学们在实习中充分发挥自己的专业知识和技能，积极投身实践，勇于挑战自我，取得成绩、得到成长、获得成功。张金忠借用四家实习基地名称中的关键字，祝愿同学们：胸中有“数”、“天马”行空、目“标”远大、创造“秋达”（俄语“чудо”的音译，“奇迹”之意）。

实践教学是本科教育教学和人才培养的重要环节。多年来，俄语系商务俄语教研室为学生提供优质的实习平台与资源，遴选配备优秀指导教师，打造良好的实习环境，提高实习效果。此次专业实习工作动员会的召开，有助于进一步明晰工作思路与目标，统一思想，凝聚力量，为接下来的专业实习工作奠定坚实基础。

图文：张婉玲

审核：张金忠 朱婉畅