斯拉夫语学院在研究生人才培养中始终坚持为党育人，为国育才的工作导向，全面落实立德树人根本任务，切实贯彻“以赛促教、以赛促学、以赛促改、赛教训融通”的课内课外相结合的教学理念，不仅为研究生搭建了俄语翻译实践平台“教育向北开放”大学生语言服务团，而且多元督促鼓励、培训指导学生积极参加国内外各级各类高端翻译赛事。

近日，在由中西部翻译共同体发起，四川省翻译协会、陕西省翻译协会、广西翻译协会、河南省翻译协会、河北省翻译协会、甘肃省翻译工作者协会、宁夏翻译协会、安徽省翻译协会、重庆翻译学会、哈尔滨市翻译协会联合主办的第九届中西部外语翻译大赛决赛中，我院9名研究生在导师赵秋野、吴哲、徐英平、杨玉波、宋景丽、董红晶的精心指导下，表现优异：1人获特等奖，1人获一等奖，2人获二等奖，5人获三等奖。

特等奖获得者曲雪获奖感言：

能够在中西部外语翻译大赛决赛中荣获特等奖，我感到非常荣幸。首先非常感谢老师们对我的耐心指导和引导，特别是我的导师吴哲教授，在我失败困惑时不断的给我信心与鼓励，也要感谢同学们对我的帮助和激励。获得这个奖项，对我来说是不仅使我获得了宝贵的经验与见识，同时也是对我过去努力的肯定，让我更加坚信只要努力付出就一定有回报。荣誉只能代表过去，未来仍需继续努力。今后，我会再接再厉，不断提升自己各方面技能，认认真真、踏踏实实的走好人生的每一步。

一等奖获得者姚芙蓉获奖感言：

我很荣幸能够在第九届中西部外语翻译大赛中获得一等奖。我深深地知道，成绩的取得首先要归功于学院的培养和导师的教导。感谢学院的培养，为我们搭建了良好的学习和比赛平台。感谢我的导师赵秋野教授，是她的严格要求让我在研究生阶段更加努力地提升自己的俄语技能。正是在学院和导师的帮助下，我才取得了一点小小的成绩。通过这次比赛，除了收获了奖项，证明了自己的能力，也看到了自己的不足。比赛获奖绝不是拼搏的句点，而是新的征程的开始。在今后的学习生活中，我会不断设立新目标，不断超越自我，力图做到精益求精，精更求精。

二等奖获得者吴梦雪获奖感言：

首先非常荣幸能够获得中西部外语翻译大赛初赛一等奖、决赛二等奖。这项比赛是一次对我外语能力的考验，也是我在翻译领域的一次突破。初赛主要考察平时知识的积累，而决赛让我深刻体会到翻译工作的复杂性和挑战性。不仅需要忠实于原文，准确传达信息，还需要灵活运用语言表达，确保译文自然、流畅。此次获奖对我来说是一种肯定，也是对我努力和付出的一种回报。同时，也要感谢学院的各位老师，没有他们的辛勤付出、悉心教导，我无法取得这样的成绩。最后，我愿以此次获奖为新的起点，不断磨砺自己，勇于面对更多的挑战。

二等奖获得者吴殿宇获奖感言：

“行则将至，做则必成。”非常荣幸能够在第九届中西部外语翻译大赛决赛中获得俄语组全国二等奖。这一切离不开学院以及老师们的栽培与付出，感谢学院提供的广阔学习平台，感谢老师们的引导和帮助，感谢导师徐英平教授的谆谆教诲、鼓励鞭策。“木槿昔年，浮生未歇。”学院和老师对我的教育我会铭记于心，未来也会继续努力前行，不断提升！不负韶华！

三等奖获奖者证书展示：

中西部外语翻译大赛是以提高国民外语教育素质，优化外语翻译交流水平为中心，旨在促进中西部地区以及全国其他地区经济发展和国际交流，营造对外开放的软环境，培养“一带一路”国家战略的外语翻译人才。斯拉夫语学院研究生学子喜人赛绩获得，不仅展现了师生良好的专业素质，也是学院为国家和地方培养“会语言、通国家、精领域”，具有全球视野、良好综合素质和专业实践能力强的高层次俄语翻译人才战略落地见效的佐证之一。

祝贺获奖师生们！

期待斯拉夫语学院莘莘学子在未来的发展征程中不骄不躁，踔厉奋发，为强院建设和中俄交流继续贡献青春力量。

图文：曲雪 赵泽茜