2023年12月18-22日，莫斯科市师范大学举办大学生学术实践研讨会。在此期间，主办方为我院学生设立了主题为“外语及对外俄语教师职业生涯的语文学保障”专场。12月20晚，斯拉夫语学院依托教育部俄语（师范）专业虚拟教研室平台与俄罗斯莫斯科市师范大学外国语学院开展联合教研。莫斯科市师范大学外国语学院英语及交际教研室10余位师生、斯拉夫语学院副院长张金忠教授、俄语系师范俄语教研室主任常丽副教授、主任助理王莹莹博士、2021级、2022级师范俄语班学生及2023级部分研究生共计30余人参会。我院9名学生在老师的指导下撰写了报告并提交给主办方，会议期间在该校学术网站上展出。1名硕士研究生和1名本科生代表我院参会学生在教研专场作主旨报告。

2023级研究生刘佳崎报告的题目是«Я мечтаю стать учителем русского языка»（我渴望成为一名俄语教师），她用流利的俄文向与会师生介绍了自己在哈尔滨师范大学的求学经历，讲述了研究生期间的学习更燃起了她成为一名中学优秀俄语教师的热望，激发她立志教书育人躬耕教坛的热情，她表示，毕业后将为培养中俄文化交流和友谊传递的使者贡献力量。

2022级师范俄语班韩昕芮报告的题目是«Русский язык в восприятии китайского студента»（一个中国学生心目中的俄语），她向与会师生介绍了自己的俄语学习之路，有初学俄语的茫然，有攻克难关的喜悦，有见证成长的欣慰，更有收获老师们悉心教导和热切关怀的幸福。她表示，语言学习需要勤学苦练，研究方法，日积月累，未来定不负所望，成为一名优秀“俄语人”。

莫斯科市师范大学有8位学生在本次会议上作了报告。报告人表现出扎实的专业基础、良好的学术素养及缜密的逻辑思维。

两位同学的发言引起了与会者的热烈回应。莫斯科市师范大学外国语学院英语交际教研室教师塔基亚娜·尤里耶夫娜对我院学生的出色表现予以高度赞扬。

我院师生同莫斯科市师范大学参会师生就俄语中的外来词、词汇教学等问题进行了讨论。线上会场交流活跃，教研氛围浓厚。

本次会议持续了近两个小时。中俄高校师生联合开展教研活动，不仅有助于提高学生语言能力，增进文化交流互鉴，也是打造教研新形态、创建人才培养教研共同体的有力举措。

图文：王莹莹

审核：张金忠 朱婉畅